H2o stačí přidat vodu-písnička

20. července 2009 v 12:14 | P.Ch. |  Texty◘Překlady
Ta písnička je trochu jiná...


Text

I've got a special power
that I'm not afraid to use.

So come on this is my adventure
and this is my fantasy,
it's all about living in the ocean
begin wild and free.

Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
I've got the power if I just believe.

Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
the world my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl!

We've got to stick together,
cause the best things come in three,
want it to last for ever
all the magic and fun at sea,
so come on this is our adventure,
there's no telling were we'll go,
and all I want is just to live amongst the H2O.

Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
I've got the power if I just believe.

Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
the world my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl!

Come along it just gets better,
so much to do and just so little time,
cause it all depends on whether,
you want to live and learn of whats behind.

Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea
the world my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl!


Překlad

Mám zvláštní sílu,
kterou se nebojím použít.

Tak jdu dál, to je mé dobrodružství
a tohle je moje fantazie,
Je to všechno o životě v oceánu,
začít divoce a svobodně.

Protože nejsem obyčejná holka.
Jsem z mořských hlubin,
země nebo moře
Když uvěřím, mám tu sílu.

Protože nejsem obyčejná holka.
Jsem z mořských hlubin,
země nebo moře
svět je mou ústřicí a já perlou v ní
Neobyčejná holka.

Zůstaneme pohromadě,
protože nejlepší věci přicházejí ve třech,
chci aby to trvalo na věky,
veškerá kouzla a zábava v moři,
tak jdeme dál, to je naše dobrodružství,
nemusíme říkat, kam jdeme
a vše co chci, je žít ve vodě!

Protože nejsem obyčejná holka
Jsem z mořských hlubin,
země nebo moře
Když uvěřím, mám tu sílu.

Protože nejsem obyčejná holka.
Jsem z mořských hlubin,
země nebo moře,
svět je mou ústřicí a já perlou v ní
Neobyčejná holka.

Chodit kolem začíná být lepší
mít tolik co dělat a tak málo času,
vše záleží na tom,
zda chceš žít a učit se z toho, co se stalo.

Protože nejsem obyčejná holka
Jsem z mořských hlubin,
země nebo moře,
svět je mou ústřicí a já perlou v ní
Neobyčejná holka!

 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Anketa

Byl/a si tu?

ANO

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama